#9 – Apokalypse

Der Meteorit, der das Aussterben der Dinosaurier verursachen wird, ist auf der Erde eingeschlagen. Franck und seine Freunde fliehen vor der Katastrophe und hoffen, über den Fluss unter dem Vulkan ins 21. Jahrhundert zu gelangen. Dabei werden sie beinahe von panischen Tieren zertrampelt und fallen schließlich in einen gigantischen Graben, der sich als immenser Mammutfriedhof entpuppt. Währenddessen verfolgen Isaac und Chipolata ganz eigene Pläne, denn wenn sie sich das Gefängnis ersparen wollen, müssen sie um jeden Preis verhindern, dass andere zurück in die Gegenwart gelangen...